Prevod od "nikog da" do Češki


Kako koristiti "nikog da" u rečenicama:

Uz sve što se dešava, ne želim nikog da ostavim u neprilici.
Nemohla jsem je teď nechat na holičkách.
Imamo osam legija da krenu na njega a nikog da ih vodi.
Máme proti němu osm legií a nemáme pro ně velitele.
Nije bilo nikog da nam objasni.
Nebyl tam nikdo, kdo by nám je vysvětlil.
Samo nas pojavljivanje na TV-u uèi ko smo zapravo... jer u èemu je suština da radimo bilo šta svrsishodno... ako nema nikog da to vidi?
Až v TV se naučíme, kdo opravdu jsme,... protože k čemu je něco tvořit, když se nikdo nedívá?
Moram na piæe sa klijentima u 5:30, ili æu dobiti otkaz, a nemam apsolutno nikog da èuva decu.
Musím jít s klientem v 5.30 na koktejl, nebo mě vyhodí. Nemá mi kdo hlídat kluka.
Znam te, i znam da ti ne bi mogao nikog da povrediš.
Znám tě, ty bys nikomu a ničemu neublížil.
Nemaju djece, nikog da mu ostave tu lovu.
Nemají žádné děti, nikoho komu by ty peníze odkázali.
Zatim cemo proci pored ormarica sa znakovima... pa kroz jezicki kabinet, više se ne koristi, pa ne bi trebalo nikog da bude tamo.
Projdeme kolem toalet... a projdeme jazykovou učebnou. Už jí nepoužívají, takže by tam v podstatě nikdo neměl být.
ili niko nemora nikog da bije. mi samo - vidis postoji gospodar i rob.
Nebo nikdo nemusí bít nikoho. Můžeme jen -- dělat pána a otroka.
Znas, mozda nemas iskustvo kao ovo, tvrdoglavi decko ali kad si na pravoj strani, ne moras nikog da uveravas.
Víš, možná žes to ještě nezažil, cvoku, ale když jsi na správné straně. nemusíš nikoho přesvědčovat.
Niži sigurnosni stražari nemaju dozvolui da vidi što je na kamerama, pa nema nikog da ih pratiti.
Nízce postavení strážní nemají oprávnění dívat se, co je na těch bezpečnostních kamerách, takže se na ně nikdo nedívá.
Nisam pokušavao nikog da kontaktiram od kada su nas napali.
Od toho přepadení jsem je nekontaktoval.
Kako to misliš, ne možeš nikog da dobiješ?
Co tím myslíš, že nikoho nechytáš?
Sve smo uložili u to, a sad nemam nikog da mi pomogne.
Všechno bylo v tom přístavku. Není tu nikdo, kdo by mi mohl pomoct.
Znaèi da neæe nikog da ubije.
Z toho vyplývá, že nebude chtít nikoho zabít.
Everete, ne želim nikog da povredim kao ni ti, ali imamo samo jednu šansu.
Everette, nechci nikomu ublížit víc než ty, ale máme jen jeden pokus. - To se chceš dostat zpět tak moc?
Ne treba nikog da èuvam za tebe, jel da?
Nebudu pro tebe někoho ochraňovat, že ne?
Samo sam izjavio da ne možete naterati nikog da pokrene taj voz.
Jenom říkám, že nemůžete nikoho nutit aby ten vlak řídil.
Sad nemam nikog da mu verujem.
Už nemůžu věřit vůbec nikomu. Nikomu.
Ja ne želim nikog da zovem, zezaš me?
Já nikomu volat nechci. Děláš si srandu?
A neæe biti nikog da ti pomogne.
A nikdo ho za tebe nesebere.
Ne želim nikog da postavljam u Odseku.
Já v Divizi nechci žádnou pozici.
Nece biti nikog da je drži za ruku.
Nebude tam nikdo, kdo by ji držel za ruku.
Ja ne èujem nikog da dolazi da nas zaustavi g-dine R.
Nevypadá to, že by nás šel někdo zastavit, pane.
Šteta što nema nikog da je upozori.
Škoda, že ji nemá kdo varovat.
Neæe imati nikog da kaže drugaèije.
Takhle nebude nikdo, kdo by říkal něco jiného.
Cenim što ne želiš nikog da ocinkariš.
Oceňuji, že na nikoho nechcete donášet.
Vlada ne donosi zakone. Ne može sticati sredstva za sebe i ne može nikog da osudi.
Výkonná moc nemůže vydávat zákony, nemůže si přivlastňovat prostředky, nemůže nikoho uvěznit.
Rekao je da ako želim da budem poznati ubica da ne štedim nikog. Da rokam sve!
Vysvětlil mi, že jestli chci někam dojít, nesmím nikoho diskriminovat a musím zabít kohokoliv.
Onda sam joj rekla, "Ne trebam ja nikog da zamenjujem."
Tak jsem jí řekla, "Nepotřebuju si nikoho nahrazovat".
Ne želim nikog da povredim, osim ako ne moram.
Nechci ublížit nikomu, když nebudu muset.
Izvlaèim vas, vodim kuæi, ali neæu više nikog da izgubim.
I dostane ven, je dostat domů Ale já nebudu ztrácet někoho jiného.
Ovo ne treba nikog da uvredi. To je samo činjenica.
Tohle není srážení nikoho. Je to jen konstatování faktu.
Ali tada nije bilo više nikog da se pobuni."
Ale nezůstal tu nikdo, kdo by se vyslovil pro mě."
(Smeh) Invaliditet u našem dobu ne bi trebalo nikog da spreči da živi smislen život.
(Smích) Postižení by v naší době nemělo nikomu bránit, aby prožil smysluplný život.
Da izbavljam siromaha koji viče, i sirotu i koji nema nikog da mu pomogne;
Že vysvobozuji chudého volajícího, a sirotka, i toho, kterýž nemá spomocníka.
0.68708896636963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?